아프리카ㆍ중동

☐ 한국의 최초 MENA 지역 무역 협정 체결   

◦ 협정 발효 및 주요 내용   

- 아랍에미리트(UAE)와 대한민국은 2026년 5월 1일 포괄적경제동반자협정(CEPA: Comprehensive Economic Partnership Agreement)을 공식 발효함. UAE 외무무역부(Ministry of Foreign Trade)는 이 협정이 양국 간 무역·투자 관계를 강화하고 민간 부문 협력을 심화하는 계기가 될 것이라고 밝힘. CEPA는 기술, 제조업, 물류 등 핵심 산업 분야에서의 협력 확대를 주요 목표로 함. 

- 참고로, 동 협정은 한국이 걸프협력회의(GCC: Gulf Cooperation Council)* 회원국 및 중동·북아프리카(MENA: Middle East and North Africa) 지역 국가와 체결한 최초의 무역 협정임. 2025년 11월 무함마드 빈 자예드(Mohamed bin Zayed) UAE 대통령은 이재명 한국 대통령의 아부다비 국빈 방문을 계기로 양국 협력 방안을 논의한 바 있으며, 이후 협정 발효 절차가 완료됨.

* 걸프협력회의(GCC): 사우디아라비아, UAE, 쿠웨이트, 카타르, 바레인, 오만 6개국으로 구성된 중동 지역 경제·안보 협력 기구로, 1981년 설립됨.

◦ 관세 철폐·인하 및 비관세 장벽 제거 조치 시행 

- 동 협정으로 양국 교역 상품 및 서비스의 91.2%에 대한 관세가 철폐되거나 인하되며, UAE 외무무역부는 이번 관세 조치가 수출업체의 시장 접근성을 실질적으로 개선할 것이라고 밝힘. 

- 협정에는 관세 조치 외에도 무역 장벽 제거, 서비스 시장 개방, 규제 정합성 강화가 포함됨. 

☐ 양국 교역 현황 및 주요 협력 분야 

◦ 2025년 양국 비석유 교역 규모 및 투자 현황 

- 2025년 UAE와 한국 간 비석유 교역액은 69억 달러(약 10조 원)를 기록함. UAE는 GCC 회원국 중 한국의 최대 교역국이며, 양국 상호 투자는 약 100억 달러(약 14조 5,000억 원) 규모임. 

- 기술·자동차 등 주요 분야에서 다수의 한국 기업이 UAE에 진출해 있으며, UAE는 이번 협정이 양국 기업에 장기적인 협력 기회를 제공할 것이라고 전망함. 

◦ 협정의 주요 협력 분야 및 내용 

- 협정은 첨단 기술, 제조업, 물류를 우선 협력 분야로 지정함. 재생에너지와 헬스케어 분야도 포함되었으며, 양국 기업 간 공급망 연계를 강화할 것으로 전망됨.

- UAE는 동 협정이 자국 수출업체의 아시아 시장 진출 경로를 제공하고 공급망 안정성을 높일 것이라고 밝힘. 한국 기업의 UAE 내 사업 기반은 협정 발효 이후 확장될 것으로 전망함. 

☐ UAE CEPA 프로그램 현황 및 추진 배경 

◦ UAE 외무무역부, 협정의 전략적 의미 평가  

- 타니 빈 아흐메드 알 제유디(Thani bin Ahmed Al Zeyoudi) UAE 외무무역부 장관은 동 협정이 "UAE와 아시아 간 무역·경제 관계에서 중요한 이정표"라고 밝히며, 아시아가 UAE의 최대 수출 시장이자 수십억 명 규모의 소비 시장임을 강조함. 아울러 동 협정이 아시아 지역 무역 네트워크 확대 차원에서 전략적 의미를 지닌다고 평가함.

◦ UAE CEPA 프로그램 추진 현황 및 목표 

- UAE는 2021년 CEPA 프로그램을 출범해 주요 교역국과의 관세 인하 및 무역 장벽 해소를 추진해 왔음. UAE-한국 CEPA는 UAE가 발효한 17번째 협정으로, 현재까지 총 36건의 협정이 체결됨. UAE는 인도, 튀르키예, 요르단, 세르비아, 베트남 등과 이미 협정을 발효했으며, 나이지리아, 르완다 등과는 협상을 진행 중임. 

- CEPA 네트워크가 확대되는 가운데 UAE의 비석유 대외 무역은 전년 대비 26% 증가해 2025년 처음으로 1조 달러(약 1,450조 원)를 상회함. UAE 측은 CEPA 프로그램이 경제 다각화 촉진, 외국인 투자 유치, 민간 부문 성장 기여 강화를 목표로 한다고 설명함. 

<감수: 김은비 국방대학교 교수>

* 참고자료

Gulf News, UAE, South Korea activate trade deal to boost investment and exports, 2026.4.30

The National, UAE-South Korean Cepa takes effect in boost to economic ties, 2026.5.1

Qazinform, UAE-Korea CEPA officially enters into force on May 1, 2026.4.30

* 관련정보

아랍에미리트·한국, 포괄적 경제 동반자 협정 발효… 중동-한국 최초 무역 협정, 2026.5.4