러시아ㆍ유라시아
이슈&트렌드
[이슈트렌드] 우즈베키스탄-카자흐스탄, 코로나19 출구 전략 발표
우즈베키스탄 / 카자흐스탄 EMERiCs - - 2020/05/08
☐ 우즈베키스탄 대통령이 코로나19 출구 전략을 언급함.
- 샤브카트 미르지요예프(Shavkat Mirziyoyev) 우즈베키스탄 대통령은 대국민 연설을 통해 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 제한 조치를 점진적으로 해제할 단계라고 발표함.
ㅇ 미르지요예프 대통령은 국민들이 코로나19 관련 격리와 제한 조치를 잘 이행해준 덕분에 질병의 확산을 막을 수 있었다고 국민들을 격려함.
ㅇ 미르지요예프 대통령은 연설에서 집 근처 간단한 외출을 허용하고 농부들이 도농을 오가며 상품을 거래하러 이동할 수 있도록 제한을 완화한다고 덧붙임.
- 우즈베키스탄은 5월 10일까지 전 국가 격리를 연장했으나, 서비스업의 재개와 자가용 운행을 허가함.
ㅇ 우즈베키스탄 정부는 당초 4월 20일까지로 예정된 전 국가 격리를 5월 10일까지로 연장함.
ㅇ 미르지요예프 대통령은 미용실, 세탁소, 철물점 등 식료품이 아닌 다른 서비스업 종사자들이 적절한 방역 조치를 한 후에 영업을 재개할 수 있다고 발표함.
ㅇ 미르지요예프 대통령은 또한 3월 30일부터 시작된 자가용 운행 제한과 자가용 운행 허가증 제도를 폐지하라고 지시함.
☐ 카자흐스탄이 국가 비상사태를 연장한 가운데 도시 간 이동 제한을 완화함.
- 카자흐스탄 대통령이 5월 11일까지 국가 비상사태를 연장함.
ㅇ 카심-조마르트 토카예프(Kassym-Jomart Tokayev) 카자흐스탄 대통령은 4월 말까지로 예정된 국가 비상사태를 5월 11일까지로 연장함.
ㅇ 카자흐스탄은 3월 16일부터 국가 비상사태에 돌입했으며, 4월 10일 국가 비상사태를 4월 말까지로 한 차례 연장했었음.
- 카자흐스탄 정부가 도시에 내린 이동 제한을 다소 완화함.
ㅇ 카자흐스탄 정부가 수도 누르-술탄(Nur-Sultan)과 최대 도시인 알마티(Almaty)에 내려진 이동 제한을 해제함.
ㅇ 카자흐스탄 정부는 또한 누르-술탄과 알마티 시민들이 자신의 별장인 다차(Dacha)에 갈 수 있도록 허가함.
- 토카예프 대통령은 건설업과 항공편 운항 재개도 지시함.
ㅇ 카자흐스탄 정부는 5월 1일부터 건설 및 도로포장 회사와 은행, 공공시설 등의 영업이 재개된다고 발표함.
ㅇ 카자흐스탄 정부는 이와 함께 5월 1일부터 수도 누르-술탄(Nur-Sultan)과 최대도시 알마티(Almaty)간 항공편 운항도 재개한다고 덧붙임.
☐ 코로나19의 영향으로 우즈베키스탄과 카자흐스탄의 1/4분기 무역량이 전년 동기 대비 감소함.
- 우즈베키스탄의 2020년도 1/4분기 무역량이 2019년 1/4분기와 비교해 10.6% 감소함.
ㅇ 우즈베키스탄의 2020년도 1/4분기 무역량은 81억 4,040만 달러(한화 약 9조 9,312억 원)를 기록하면서 2019년 1/4분기 무역량과 비교해 9억 2,410만 달러(한화 약 1조 1,274억 원) 감소함.
ㅇ 우즈베키스탄의 2020년도 1/4분기 수출은 전년 동기와 비교해 10.9%, 수입은 9.7% 감소함.
- 카자흐스탄의 2020년 1~2월 무역량은 2019년 1~2월 무역량과 비교해 4.4% 감소함.
ㅇ 카자흐스탄의 2020년 1~2월 무역량은 전년 동기 대비 4.4% 감소한 137억 4,650만 달러(한화 약 16조 7,707억 원)를 기록함.
ㅇ 카자흐스탄의 2020년 1~2월 수출은 전년 동기와 비교해 8.3% 감소했고, 수입은 4.2% 증가함.
- 우즈베키스탄과 카자흐스탄 경제와 밀접하게 관계가 있는 중국과의 교역이 감소하면서 무역량이 감소함.
ㅇ 2020년 1/4분기 우즈베키스탄과 중국의 무역량은 13억 6,430만 달러(한화 약 1조 6,644억 원)로, 2019년 1/4분기 16억 5,280만 달러(한화 약 2조 164억 원)와 비교해 약 17.5% 감소함.
ㅇ 2020년 1~2월 카자흐스탄과 중국 사이의 무역량은 약 22% 감소함. 카자흐스탄은 코로나19 유입을 막기 위해 2020년 2월 중국 국경에 있는 호르고스(Khorgos) 자유 무역 지대를 폐쇄하는 등의 조치를 함.
☐ 우즈베키스탄과 카자흐스탄의 코로나19 치명률은 전 세계와 비교해 상대적으로 낮음.
- 5월 4일 기준 우즈베키스탄의 총 코로나19 확진자 수는 2,189명, 총 사망자 숫자는 10명임.
ㅇ 우즈베키스탄은 4월 20일부터 5월 4일까지 3% 내외의 일일 신규 코로나19 확진자 증가 비율을 보임.
ㅇ 우즈베키스탄의 코로나19 확진자 중 약 60%가량이 코로나19 회복 판정을 받음.
- 5월 4일 기준 카자흐스탄의 총 코로나19 확진자 수는 4,049명, 총 사망자 숫자는 29명임.
ㅇ 카자흐스탄은 4월 20일부터 5월 4일까지 6% 내외의 일일 신규 코로나19 확진자 증가 비율을 보임.
ㅇ 카자흐스탄의 코로나19 확진자 중 약 30%가량이 코로나19 회복 판정을 받음.
< 감수 : 이평래 한국외국어대학교 교수 >
* 참고자료
Eurasianet, Uzbekistan, Kazakhstan implement tentative coronavirus exit strategies, 2020.04.30.
THE SHORT-TERM ECONOMIC INDICATOR IN JANUARY-MARCH 2020 WAS 104.3%, 2020.04.14.
Газета.uz, «Пришло время принять следующие шаги к поэтапному снятию карантина», 2020.04.29.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ПО СТАТИСТИКЕ, Внешнеторговый оборот в Республике Узбекистан (январь-март 2020 года), 2020.04.21.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігі Статистика комитеті,
фергана, В Ташкенте возобновили работу отделения выдачи прав и паспортов, 2020.05.04.
фергана, Власти Узбекистана продлили до 1 июля действие истекающих лицензий, виз и паспортов, 2020.04.19.
фергана, Жителям Алма-Аты разрешили выезжать на дачи, 2020.04.28.
фергана, Жителям Алма-Аты разрешили передвигаться по городу, 2020.05.04.
фергана, Из-за коронавируса товарооборот между КНР и Казахстаном упал почти на четверть, 2020.03.11.
фергана, Карантин в Узбекистане продлен до 10 мая 2020.04.18.
фергана, Мирзиёев велел вернуть узбекистанцам право на использование личного автотранспорта, 2020.05.05.
фергана, Токаев решил продлить режим ЧП в Казахстане до 11 мая, 2020.04.27.
본 페이지에 등재된 자료는 운영기관(KIEP) 및 EMERiCs의 공식적인 입장을 대변하고 있지 않습니다.
| 이전글 | [월간정세변화] 2020년 4월 러시아유라시아 한눈에 보기 | 2020-05-04 |
|---|---|---|
| 다음글 | [이슈트렌드] 타지키스탄, 마침내 코로나19 확진자 공식 발표 | 2020-05-08 |
