브루나이, 일본 기업에 LNG 공급하여 대(對)일 교역 확대 도모

☐ 브루나이가 2023년 4월부터 일본석유자원개발(JAPEX, Japan Petroleum Exploration Co. Ltd.)에 액화천연가스(LNG)를 공급하겠다고 밝힘.- 브루나이 정부는 국고 수입을 안정시키기 위하여 브루나이산 LNG의 최대 수입국인 일본과의 교역액 확대를 꾀하고 있음. - 파리다 탈립(Farida Talib) 브루나이 LNG(Brunei LNG) 최고경영자(CEO)는 JAPEX와 신규 계약을 체결했다고 밝혔고, JAPEX의 대변인도 브루나이 LNG와의 계약 체결 사실을 확인함.☐ 브루나이 정부가 브루나이 LNG 지분 50%를 소유하고, 일본 기업 미쓰비시 상사(Japan's Mitsubishi Corp)와 미국 석유기업 셸(Shell)이 나머지 지분을 균등하게 보유함.- 브루나이는 일본의 LNG 수입량 5.8%를 책임지는 여섯 번째로 큰 대(對)일 LNG 공급원이며, 도쿄 가스(Tokyo Gas Co Ltd)와 오사카 가스(Osaka Gas Co Ltd), 제라(JERA)가 브루나이산 LNG를 직수입함.- 파리다 탈립 브루나이 LNG 최고경영자는 “일본 기업들과의 계약을 통해 얻어낼 수 있는 사업 기회가 더 있는지 면밀하게 검토해나가겠다”고 발언함.☐ 한편, 브루나이와 일본은 관광 분야에서도 협력을 강화하고 있음.- 압둘 마나프 메투신(Abdul Manaf Metussin) 브루나이 자원관광부 장관은 일본 시즈오카현(Shizuoka Prefecture) 아타미(Atami)시에서 온 사절단과 회동함.- 아타미시 사절단은 할랄 식품 산업 개발을 통하여 브루나이를 포함한 무슬림 관광객을 아타미시로 유치하고 싶다고 밝힘.

브루나이 2023-02-02

#아타미 #JAPEX #LNG 자세히보기

브루나이, 튀르키예와 교육협력 양해각서에 서명

☐ 튀르키예의 정부 지원 교육재단인 유누스 엠레 연구소(YEE, Yunus Emre Insititute)와 브루나이 기술교육연구소(IBTE, Brunei Technical Education Institute)가 교환학생 프로그램에 관한 양해각서(MoU)에 서명함.- 이로써 IBTE의 학생 및 연구원들과 튀르키예 209개 대학교 학생 및 연구원들이 상호 교류 기회를 넓히게 됨.- 잠리 하지 사블리(Zamri Hj Sabli) IBTE 기술교육국장과 하밋 에르소이(Hamit Ersoy) 주브루나이 튀르키예 대사가 양해각서에 서명함.☐ 튀르키예와 브루나이 정부는 양해각서 체결을 통하여 양국 교육기관들 사이의 장기적 협력을 위한 법적 토대를 마련함.- 양국 간의 양해각서에 따르면, IBTE는 브루나이 공과대학(UTB, Brunei University of Technology)과 술탄 샤리프 알리 이슬람 대학교(UNISSA, Sultan Sharif Ali Islamic University) 교직원들에 튀르키예어 강좌를 제공하게 됨.- 한편, 유누스 엠레 연구소는 브루나이 공립 및 사립 학교 등 다양한 교육기관에서 문화 강좌와 어학 과정을 제공할 예정임.☐ 튀르키예와 브루나이 사이의 교육협력 양해각서에 따라 미술, 언어, 역사, 문화 등 학술 분야에서 양국 학생들이 상대국가에서 한 학기나 두 학기 교환학생 프로그램을 제공 받게 됨.- 튀르키예 정부는 아시아태평양 지역 국가와의 관계를 강화하기 위하여 ‘아시아 어뉴 이니셔티브(Asia Anew Initiative)’를 외교 정책으로 두고 있음.

브루나이 2023-01-20

#유누스 엠레 연구소 #교환학생 #IBTE 자세히보기

브루나이 경제 2022년 3/4분기 0.9% 성장, 비석유 및 가스 산업이 브루나이 경제 성장 견인

☐ 2022년 3/4분기 브루나이의 국내총생산(GDP)에서 산업 부분이 차지하는 비중이 66.4%로 나타남.- 2022년 3/4분기 브루나이의 GDP에서 서비스 부문이 차지하는 비중이 32.5%이고, 농업, 임업, 어업 부문이 차지하는 비중은 총 1.1%임.- 2022년 3/4분기 브루나이의 GDP는 58억 브루나이 달러(한화 약 5조 4,436억 원)로 전년 동기 47억 브루나이 달러(한화 약 4조 4,112억 원)에 비해 소폭 증가함.☐ 2022년 3/4분기 브루나이의 석유·가스 채굴과 액화천연가스(LNG) 제조를 포함한 석유·가스 부분이 총부가가치(GVA, gross value added)에서 차지하는 비중은 51.7%임.- 한편, 2022년 3/4분기 브루나이의 석유 및 화학제품 제조를 포함한 비석유·가스 부문이 GDP에서 차지하는 비중은 48.3%임.- 브루나이는 2022년 3/4분기에 고정가격을 기준으로 한 실질 GDP 성장률이 전년 대비 0.9% 증가함. ☐ 석유화학 후방산업, 금융, 항공, 도소매, 어업 분야에서 높은 성장세가 비석유 및 가스 부문 성장을 견인함. - 2022년 3/4분기 브루나이의 후방산업 성장은 메탄올 생산량 16.1% 증가에 힘입은 바 있음.[관련 정보][이슈트렌드] 브루나이, 교역량 신장과 함께 경제 성장세로 전환 (2023. 2. 3)

브루나이 2023-01-16

#경제성장률 #석유가스 #고정가격 자세히보기

브루나이 최대 이동통신사, 미국 IT 기업 델 테크놀로지와 협력

☐ 미국 IT 기업 델 테크놀로지(Dell Technologies)가 브루나이 최대 이동통신사인 UNN(Unified National Networks)과 제휴하기로 함.- 델 테크놀로지는 UNN의 데이터 센터에 솔루션을 제공하고 브루나이 비전 2035(Brunei Vision 2035) 실현을 위한 인프라 확충에 기여하기로 함.- 델 테크놀로지가 UNN에 제공하게 될 솔루션에는 브이엑스레일(VxRail), 파워엣지(PowerEdge), 유니티엑스티(Unity XT), 파워볼트(PowerVault), 파워프로텍트디디(PowerProtect DD) 등이 포함됨.☐ 다니엘 쿠오치(Daniele Cuocci) UNN 데이터 센터 수석 부사장은 브루나이의 이동통신 전환을 위하여 UNN이 신뢰할 수 있는 기술 파트너와 협력하기로 했다고 발언함.- 다니엘 쿠오치 부사장은 UNN이 세 곳의 데이터 센터에 분산되어 효율성이 떨어지는 컴퓨터, 저장장치, 네트워킹을 현대화할 방침이라고 덧붙임.- 다니엘 쿠오치 부사장은 델 테크놀로지와 함께 고객들에게 더 안전하고 개선된 가상 공간을 제공하겠다고 밝힘.☐ 다니엘 쿠오치 부사장은 추가적인 사이버 보안 서비스를 도입하여 클라우드 프로그램을 강화할 수 있도록 델 테크놀로지와 협조하고 있다고 덧붙임.- 다니엘 쿠오치 부사장은 델 테크놀로지가 선보이게 될 역량과 노하우가 UNN의 솔루션에 어떻게 적용될지 기대가 된다고 밝힘.- 한편, 델 테크놀로지는 고객사에 사물인터넷(IoT), 인공지능(AI), 5세대 통신(5G) 등 서비스를 제공하기 위한 IT 인프라 개혁 분야에서 선두적인 역량을 보유하고 있다고 자신함.

브루나이 2023-01-09

#델 테크놀로지 #UNN #이동통신 자세히보기

브루나이, 2022년 9월 무역량 13.5% 증가

☐ 브루나이 정부는 2022년 9월 총무역량이 전년 동월 대비 13.5% 늘어난 25억 7,280만 브루나이 달러(한화 약 2조 4,394억 원)를 기록했다고 발표함.- 브루나이 재경부가 발표한 브루나이 국제상품무역통계(International Merchandise Trade Statistics)에 따르면, 브루나이의 수출액은 전년 동월 대비 22.6% 증가한 16억 1,220만 브루나이 달러(한화 약 1조 5,279억 원)임. - 브루나이의 2022년 9월 수입액은 전년 동월 대비 소폭 증가한 9억 5,230만 브루나이 달러(한화 약 9,035억 원)임.☐ 2022년 9월 브루나이의 수출액 중에서 가장 큰 비중을 차지하는 나라는 22.2%를 차지한 호주임. - 일본(19.1%), 싱가포르(14.1%), 중국(12.6%) 등이 호주의 뒤를 이었으며, 브루나이의 가장 큰 수출 품목은 광물과 연료임.- 2022년 9월 브루나이의 수입액 중에서 가장 큰 비중을 차지하는 나라는 26.2%를 차지한 말레이시아임.- 그 뒤를 사우디아라비아(15.1%), 아랍에미리트(15%) 등이 따르고 있음.☐ 브루나이는 캄보디아와 농산물 및 화학비료 수출입에 관한 합의를 이뤄냄.- 브루나이는 캄보디아로부터 농산물을 수입하고, 브루나이는 캄보디아 농민들에 양질의 화학비료를 제공하기로 함. - 이러한 계획의 대강은 디스 티나(Dith Tina) 캄보디아 농무부 장관과 펭이란 카스미르한 벵이란 타히르(Pengiran Kasmirhan Pengiran Tahir) 주캄보디아 브루나이 대사가 만난 자리에서 논의됨.[관련 정보][이슈트렌드] 브루나이, 교역량 신장과 함께 경제 성장세로 전환 (2023. 2. 3)

브루나이 2023-01-03

#무역 #농무부 #화학비료 자세히보기

브루나이 정부, 일본에 계속 LNG 수출 소망 발언

☐ 브루나이 정부가 일본으로의 액화천연가스(LNG)를 안정적으로 공급하기를 원한다고 밝힘.- 아민 리우 압둘라(Amin Liew Abdullah) 브루나이 재무경제부 제2총리는 에너지 안보가 화두로 오른 지금 일본과 새로운 계약을 체결하고 싶다고 발언함.- 아민 리우 압둘라 브루나이 재무경제부 제2총리는 포괄적·점진적 환태평양 경제 동반자 협정(CPTPP, Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership) 비준 절차를 조속히 마무리하고 싶다고 덧붙임.☐ 아민 리우 압둘라 브루나이 재무경제부 제2총리는 “브루나이가 포괄적·점진적 환태평양 경제 동반자 협정의 높은 합의 기준을 따르겠다는 입장이다” 라고 발언함.- 아민 리우 압둘라 브루나이 재무경제부 제2총리는 필요한 국가 협의 절차를 진행하여 CPTTT 가입에 있어서 모든 어려운 문제들을 해결하겠다고 덧붙임.- 브루나이는 일본에게 6번째로 큰 LNG 공급 국가이며, 일본은 LNG 수입량의 6%를 브루나이로부터 수입하고 있음.☐ 브루나이는 1972년부터 일본에 LNG를 수출하기 시작했고, 도쿄 가스(Tokyo Gas), 오사카 가스(Osaka Gas) 및 JERA에 가스를 수출함.- JERA는 도쿄 전력(Tokyo Electric Power Co. Holdings)과 추부 전력(Chubu Electric Power)이 합자하여 만든 회사임.- 아민 리우 압둘라 브루나이 재무경제부 제2총리는 “일본의 3개의 고객사와 좋은 관계를 계속 유지해나갈 것이다”라고 발언함.[관련 정보][이슈트렌드] 브루나이, 교역량 신장과 함께 경제 성장세로 전환 (2023. 2. 3)

브루나이 2023-01-02

자세히보기

브루나이, 글로벌지속가능경쟁력지수에서 세계 105위를 기록

☐ 브루나이는 글로벌지속가능경쟁력지수에서 180개국 중 105위를 기록함.- 2022년 브루나이는 글로벌지속가능경쟁력지수(Global Sustainable Competitiveness Index)에서 100점 만점 중 40.5점을 받으면서 180개국 중 세계 105위, 아시아-태평양 지역 내 12위를 기록함.- 글로벌지속가능경쟁력지수의 평균 점수는 43.1점이며, 1위를 기록한 스웨덴은 60.7점을 받음.☐ 글로벌지속가능경쟁력지수는 지속가능개발을 평가하는 지수임.- 한국 기업과 스위스 기업의 합작으로 설립된 싱크탱크이자 경영 컨설턴팅 회사인 솔라빌리티(SolAbility)는 2012년부터 189개 지표를 바탕으로 글로벌지속가능경쟁력지수를 발표해왔음.- 글로벌지속가능경쟁력지수는 자연자본(Natural Capital), 자원 효율성 및 집약도, 사회적 자본, 지적 자본 및 혁신, 경제 지속가능성, 거버넌스 효율성이라는 6개 부문으로 각 국의 지속가능경쟁력 지수를 평가함.☐ 브루나이는 아세안 회원국과 비교하여 저조한 성적을 거둠.- 아세안 회원국 중 싱가포르와 동티모르, 인도네시아는 2022년 글로벌지속가능경쟁력지수에서 각각 48.5점, 45.7점, 45.7점을 받으며 40위, 56위, 57위를 기록함.- 특히 브루나이는 글로벌지속가능경쟁력지수 중 자연자본과 경제 지속가능성, 자원 효율성 지수에서 각각 39.7점, 36.8점, 38.1점을 기록하며 세계 95위, 139위, 153위를 기록함. 

브루나이 2022-12-28

#지속가능개발 #천연 자원 #친환경 자세히보기

브루나이, 금융 자산 규모 한화 약 23조 5,086억 원에 달해

☐ 브루나이의 총 금융 자산 규모는 248억 브루나이 달러(한화 약 23조 5,086억 원)을 기록함.- 브루나이 중앙은행(BDCB, Brunei Darussalam Central Bank)의 정책 성명서에 따르면 2022년 3/4분기 브루나이의 금융 부문 총 자산이 248억 브루나이 달러(한화 약 23조 5,086억 원)를 기록하며 전년 동기 대비 5.9% 증가함.- 전체 금융 자산 중 이슬람 금융(Islamic Finance)이 차지하는 비중은 60.3%에 달함.☐ 브루나이 은행업은 건전한 재무 상태를 유지하고 있으나 수익률이 소폭 감소함.- 브루나이 중앙은행에 따르면 브루나이 은행업의 2022년 3/4분기 총 자기자본 비율은 20.1%로 건전한 재무 상황을 보이고 있음.- 그러나 세계 경제 불안정으로 인해 2022년 3/4분기 브루나이 은행업의 총 자산수익률과 총 자기자본수익률은 각각 전년 동기 대비 1.1%, 8.4%를 기록하며, 전년 동기의 1.5%, 9.5%보다 감소함.☐ 브루나이 중앙은행은 국내 은행사에 재무 건전성과 사기 예방 등을 위한 지침을 제공함.- 브루나이 중앙은행은 국내 은행에 건전한 자기자본 리스크 관리 원칙과 관행을 규정한 지침을 공포함.- 또한 브루나이 중앙은행은 금융 부문의 사기 사건을 모니터링하고 예방하기 위한 신고 절차를 은행, 금융사, 보험사 등에 제공함.

브루나이 2022-12-23

#은행업 #금융 #브루나이 중앙은행 자세히보기

브루나이, 2022년 여권지수 세계 14위 기록

☐ 브루나이는 2022년 여권지수에서 세계 14위를 기록함.- 캐나다의 금융자문회사인 아톤 캐피탈(Arton Capital)이 발표하는 여권지수(Passport Index)에 따르면 2022년 브루나이의 여권지수는 세계 14위를 기록하며 전년 22위에서 상승함. - 2022년 브루나이의 여권지수는 154점을 받았으며, 전년 대비 30점 상승함.☐ 아톤 캐피털은 199개 국가를 대상으로 여권지수를 발표하고 있음.- 아톤 캐피털은 199개국의 여권을 바탕으로 여권 소지자가 사전 비자를 발급하지 않고 방문할 수 있는 국가의 수를 기준으로 여권지수의 순위를 평가하고 있음.- 아톤 캐피털은 여권지수가 정부가 발표하는 공식 정보 기반 대중들의 참여로 솔루션을 얻는 크라우드소싱을 통해 수집한 정보를 활용하여 실시간으로 정보를 업데이트하고 있다고 밝힘.☐ 브루나이 여권 소지자는 199개국 중 145개국을 사전 비자를 발급하지 않고도 방문할 수 있음 - 브루나이 여권 소지자는 98개국을 무비자로, 47개국을 도착 후 비자 발급을 통해 방문할 수 있음.- 여권지수에서 1위를 기록한 아랍에미리트연합의 여권 소지자는 181개국을 사전 비자 발급 없이 방문할 수 있음.- 여권지수 2위를 기록한 한국, 독일, 스웨덴 등 11개국의 여권 소지자는 174개국을 사전 비자 발급 없이 방문할 수 있음.

브루나이 2022-12-21

#여권 #여행 #비자 자세히보기

브루나이 왕립군, 에어버스 C-295 MW 구매

☐ 브루나이 왕립군은 전술 수송기인 에어버스 C-295 MW 구매 계약을 체결함.- 브루나이 국방부는 유럽의 항공기 제조사 에어버스(Airbus)의 자회사 에어버스D&S(Airbus Defence and Space S.A.U)로부터 에어버스 C-295 MW를 구매하는 계약을 체결했음.- C-295 MW는 1990년대에 에어버스D&S가 제작한 전술 수송기임.☐ 브루나이 왕립군은 기존의 전술 수송기를 대체할 목적으로 구매 계약을 체결함.- 브루나이 왕립군은 1997년부터 운용한 브루나이 유일의 전술 수송기 CN235-110M을 대체하기 위한 목적으로 C-295 MW를 구매함.- 브루나이 왕립군이 C-295 MW를 구매하면서, 일반 수송, 전략적 공수, 인도적 지원 및 재난 구호 등 중요 임무를 수행할 브루나이 공군의 역량이 향상될 것으로 예상됨.☐ C-295 MW는 여러 동남아시아 국가들에 판매되었음.- 동남아시아 내 인도네시아, 필리핀, 태국, 베트남도 C-295 MW를 구매하여 운용하고 있음.- 브루나이가 구입한 C-295 MW의 수는 알려지지 않았으나, 3~4대가 조달될 것으로 예상됨.

브루나이 2022-12-16

#방위 산업 #수송기 #에어버스 자세히보기