중남미

La Flor Negra de Young-ha Kim es una novela histórica que narra la vida de más de mil coreanos que se fueron a México en 1905 en busca de la fortuna. Los principales espacios de la novela son Corea, México y Guatemala. El tiempo abarca los años anteriores y posteriores de 1905. Los sucesos históricos son desde la década 80 del siglo XIX hasta el año 1910; mientras que los de México son desde la cultura maya hasta la década 20 del siglo XX. En esta novela figuran los hechos históricos como la Rebelión Donghak de los Campesinos, la guerra ruso-japonesa, el imperialismo japonés, la historia de la iglesia católica en Corea; y de parte de México, la historia de la cultura maya, el milagro de la Virgen de Guadalupe, la época republicana, el Porfiriato y la Revolución Mexicana. Los nombres de los personajes reales también aparecen en esta historia novelada. En el plano de la ficción figuran los personajes creados por el autor. Los coreanos que llegaron a México se ven obligados a aceptar la realidad mexicana y algunos hasta participan activamente en los hechos históricos de México. Los hacendados mexicanos son descendientes de los europeos, y siguen representando los valores de la época de la conquista: ‘Gloria y Religión’. El objetivo de este trabajo es para ver la historicidad de la novela y en qué forma están fusionados lo real y lo irreal.